„carOne“ privatumo politika

Paskutinio atnaujinimo data: 2025-07-09

1. ĮŽANGA

Šioje Privatumo politikoje aprašoma, kaip mes, carOne, UAB, tvarkome jūsų asmens duomenis, kai jūs naudojatės mūsų Programėle (kaip apibrėžta mūsų „carOne“ naudojimo sąlygose).

Gerbiame jūsų privatumą ir jūsų informacijos apsauga mums yra svarbiausia. Norime, kad naudodamiesi mūsų Programėle būtumėte informuoti ir susipažinę su privatumo apsauga, todėl prieš naudodamiesi Programėle atidžiai perskaitykite šią Privatumo politiką. Kartu su mūsų „carOne“ naudojimo sąlygomis, šioje Privatumo politikoje išdėstytas mūsų požiūris ir veiksmai, susiję su jūsų asmens duomenimis, kaip juos renkame, tvarkome ir elgiamės su jais, taip pat jūsų teisės, susijusios su jūsų asmens duomenų apsauga.

Šioje Privatumo politikoje ir mūsų Programėlėje esančios nuorodos į „mes“, „mūsų“ arba „mus“ yra nuorodos į carOne, UAB. Nuorodos į „jūs“ ir „jūsų“ reiškia kiekvieną fizinį asmenį, kuris naudojasi mūsų Programėle.

2. JŪSŲ ASMENS DUOMENŲ VALDYTOJAS

Jūsų asmens duomenų valdytojas yra carOne, UAB, įmonės kodas 306657511, o mūsų registruotoji buveinė yra Aukštaičių g. 7, LT-11341 Vilnius, Lietuva. Su mumis galite susisiekti el. paštu info@carone.app.

3. PAGRINDINĖS SĄVOKOS

Naudojimo sąlygos – mūsų Internetinėje svetainėje www.carone.app/terms skelbiamos teikiamų paslaugų ar produktų naudojimo sąlygos, nustatančios jūsų ir mūsų teises bei pareigas naudojantis šiomis paslaugomis ar produktais.

Duomenų apsaugos teisės aktai – Bendrasis duomenų apsaugos reglamentas ((ES) 2016/679) (BDAR) ir visi kiti asmens duomenų apsaugą reglamentuojantys teisės aktai, įskaitant, bet neapsiribojant, nacionaliniai ir Europos Sąjungos įgyvendinimo teisės aktai, norminiai ir antrinės teisės aktai su vėlesniais pakeitimais ar atnaujinimais.

Produkto teikėjai - bet kuris fizinis ar juridinis asmuo, kuris tiesiogiai arba netiesiogiai padeda mums kurti, teikti, administruoti ar palaikyti mūsų siūlomus produktus ar paslaugas, įskaitant, bet neapsiribojant draudimo bendrovės, perdraudikai, draudimo brokeriai, administratoriai ir pan.

Asmens duomenys – bet kokia informacija, susijusi su fiziniu asmeniu, kurio tapatybė nustatyta arba kurio tapatybę galima nustatyti, kurią mes gavome iš jūsų, trečiųjų šalių arba surinkome patys teikdami jums paslaugą ar produktą.

IP adresas – jūsų interneto protokolo adresas, t. y. kodas, kurį turi kiekvienas prie interneto prijungtas įrenginys, kad būtų galima identifikuoti tą įrenginį bei siekiant užtikrinti tinkamą paslaugų veikimą bei saugumą.

Duomenų subjektai – mūsų Programėlę naudojantys fiziniai asmenys, kurių tapatybė nustatyta arba kurių tapatybę galima nustatyti, įskaitant, bet neapsiribojant mūsų klientai, potencialūs klientai, svetainės ar programėlės lankytojai ir kiti asmenys.

Kitos šioje Privatumo politikoje neapibrėžtos sąvokos turi tokią reikšmę, kokia nurodyta Naudojimo sąlygose arba galiojančiuose Duomenų apsaugos teisės aktuose.

3. KOKIĄ INFORMACIJĄ RENKAME IR IŠ KUR?

Kad galėtume tinkamai suteikti savo paslaugas, vykdyti teisines pareigas ir nuolat gerinti naudotojų patirtį, jūsų asmens duomenis galime gauti tiesiogiai iš jūsų, iš trečiųjų šalių arba rinkti patys.

3.1. Informacija, kurią gauname iš jūsų. Jūsų asmens duomenis iš jūsų galime gauti, kai jūs naudojatės mūsų Programėle, susijusiomis mūsų paslaugomis, suteikiate mums galimybę parengti ir pateikti užklausą trečiosioms šalims dėl jūsų transporto priemonės duomenų, gauti draudimo pasiūlymą, įsigyti draudimą ir komunikuojate su mumis. Tai apima (neapsiribojant) informaciją, kurią įvedate registracijos metu atsakydami į konkrečius klausimus, pateikdami mums atsiliepimus, dalyvaudami apklausose, naudodamiesi trečiųjų šalių paslaugomis per mūsų Programėlę, įkeldami automobilio pardavimo skelbimą, kai pranešate apie problemą, ir kitais atvejais.

Asmens duomenys, kuriuos mums pateikiate, gali būti šie:

jūsų kontaktinė informacija ir identifikavimo duomenys, pavyzdžiui, vardas ir pavardė, adresas, el. pašto adresas, telefono numeris;
jūsų transporto priemonės registracijos numeris, transporto priemonės identifikavimo numeris (VIN) ir kita su transporto priemone susijusi informacija;
jūsų valdomos / turimos transporto priemonės ir informacija apie šias transporto priemones, įskaitant, bet neapsiribojant, techninės apžiūros duomenis (paskutinės techninės apžiūros data ir vieta, laikas, likęs iki kitos techninės apžiūros, ir pan.), jūsų transporto priemonės techninės charakteristikos (VIN, valstybinis numeris, modelis, metai, registracijos data, spalva, sėdimų vietų skaičius ir pan.);
informacija apie jūsų vairuotojo pažymėjimo išdavimo datą, galiojimo datą, vairuotojo pažymėjimo numerį;
su jūsų mokėjimais susiję duomenys;
jūsų asmens kodas ir elektroninis parašas;
jūsų pranešimai ir kitas bendravimas su mumis, įskaitant žinutes, įkeltus dokumentus ir kitą atitinkamą turinį, kurį pateikiate Programėlėje.

3.2. Informacija, kurią gauname iš trečiųjų šalių. Tam tikrais atvejais mes galime gauti informaciją apie jus iš trečiųjų šalių, kad galėtume užtikrinti tikslesnį, kokybiškesnį ir aktualesnį paslaugų teikimą arba laikytis taikomų teisės aktų reikalavimų.

Jei nuspręsite pateikti mums tam tikrą papildomą informaciją (pvz., savo asmens kodą ar kitą nacionaliniu mastu naudojamą asmens identifikacinį numerį), naudosime šią informaciją, kad iš prieinamų valstybinių arba privačių registrų ar kitų teisėtų šaltinių gautume tam tikrą su jumis ir jūsų valdoma transporto priemone susijusią informaciją.

Šie duomenys gali būti gaunami, įskaitant, bet neapsiribojant, iš šių šaltinių:

Valstybinių ar nacionalinių registrų (pvz., transporto priemonių ir vairuotojų registrai, turto, nuosavybės ar teisių registrai ir pan.);
Sveikatos priežiūros institucijų administruojamų duomenų bazių ir/ar registrų;
Draudimo bendrovių, draudimo brokerių, perdraudikų, žalų administravimo įmonių;
Transporto priemonių gamintojų ir jų autorizuotų partnerių (pvz., oficialių atstovybių, autorizuotų techninės priežiūros ir remonto centrų ir pan.);
Kitų duomenų teikėjų, teisėtai teikiančių duomenis pagal teisės aktų reikalavimus.

Asmens duomenys, kuriuos gauname iš trečiųjų šalių, gali būti šie:

Informacija apie jūsų valdomas / turimas transporto priemones (pvz., techninės apžiūros duomenys (paskutinės techninės apžiūros data ir vieta, laikas, likęs iki kitos techninės apžiūros, ir pan.), jūsų transporto priemonės techninės charakteristikos (identifikavimo numeris (VIN), valstybinis numeris, modelis, metai, registracijos data, spalva, sėdimų vietų skaičius ir pan.);
Jūsų vairuotojo pažymėjimo išdavimo data, galiojimo data, vairuotojo pažymėjimo numeris
Transporto priemonės savininko deklaravimo kodo duomenys, įskaitant, bet neapsiribojant suteikimo data ir laikas, statusas (būklė);
Transporto priemonės nuosavybės teisę įgijusio asmens duomenys, t.y. vardas, pavardė;
Vairuotojo sveikatos patikrinimo medicininės pažymos galiojimo laikas, asmens identifikacinius duomenis, tokius kaip vardas ir pavardė (reikalingi asmens tapatybei nustatyti);
Su transporto priemonės draudimu susijusius duomenis, įskaitant, bet neapsiribojant draudimo išmokų istorija ir galiojimo laikotarpius.

Jūsų asmens kodas saugomas užšifruota forma ir niekas negali jo sužinoti. Naudodamiesi jūsų asmenine informacija atliksime automatizuotus pagrindinės informacijos atnaujinimus, kad jūsų duomenys būtų nuolat atnaujinami.

3.3. Informacija, kurią renkame automatiškai. Naudojantis mūsų paslaugomis per Programėlę, tam tikrą informaciją apie jus mes galime rinkti automatiškai. Tai darome siekiant užtikrinti tinkamą paslaugų techninį veikimą, tobulinti naudotojo patirtį, užkirsti kelią saugumo incidentams.

Ši informacija gali būti renkama naudojant įvairias technologijas, įskaitant, bet neapsiribojant, slapukais (angl. cookies), sisteminiais žurnalais (logais) ir kitais įrankiais, kaip tai yra aprašyta 8 šios Privatumo politikos skyriuje „Slapukai“.

Renkami duomenys gali apimti šias kategorijas:

techninę informaciją apie jūsų įrenginį ir naršyklę, įskaitant IP adresą, naudojamą jūsų įrenginiui prijungti prie interneto, jūsų prisijungimo informaciją, naršyklės tipą ir versiją, naršyklės papildinių tipus ir versijas, operacinę sistemą ir platformą, įrenginio modelį, kitą informaciją, renkamą naudojant slapukus, kaip aprašyta šios Privatumo politikos 8 skyriuje;
informacija apie jūsų geografinę vietovę, įskaitant jūsų buvimo vietos duomenis, kad būtų galima nustatyti, kurios paslaugų teikimo vietos (pvz., automobilių plovykla, stovėjimo aikštelė) yra arčiausiai jūsų. Mūsų prieigą prie jūsų buvimo vietos duomenų galite bet kada išjungti per savo įrenginio ar naršyklės nustatymus;
prisijungimo ir naudotojo sąveikos duomenis, įskaitant prisijungimo laiką, sesijos trukmę, autentifikacijos būseną, veiksmus aplikacijoje ar svetainėje (pvz., mygtukų paspaudimai, paieškos, naršymo istorija), peržiūrėtas paslaugas ar produktus, naršytų puslapių seką, navigacijos būdus, atsako trukmę, slinkimo greitį, atsisiuntimo klaidas;
komunikacijos metaduomenys, įskaitant informaciją apie jūsų bendravimą su mumis (pvz., klientų aptarnavimo skambučiai ar žinučių siuntimas per programėlę ar internetinę formą),
naudotojo įrenginio ekrano nuotrauką, kai inicijuojate užklausos pateikimą per Programėlę. Tuo atveju, jeigu tokioje nuotraukoje būtų matomi tokie asmens duomenys kaip asmens kodas ar mokėjimo kortelės duomenys, šie duomenys yra nedelsiant pseudonimizuojami automatinėmis techninėmis priemonėmis (pavyzdžiui, užmaskuojant duomenų fragmentus arba juos paslepiant).

4. KAM NAUDOJAMI JŪSŲ ASMENS DUOMENYS IR KOKIE YRA ATITINKAMI TEISINIAI PAGRINDAI?

Įsitikiname, kad turime tinkamus teisinius pagrindus, kuriais remdamiesi renkame, naudojame ir dalijamės jūsų asmens duomenimis. Visi mūsų turimi asmens duomenys tvarkomi toliau nurodytais tikslais.

4.1. Siekiant jums teikti per mūsų Programėlę siūlomas paslaugas

Jūsų asmens duomenis (įskaitant, bet neapsiribojant, jūsų registracijos duomenis, duomenis, susijusius su jūsų leidimu, su transporto priemone, su mokėjimais susijusius duomenis, jūsų veiksmus Programėlėje) tvarkome siekdami vykdyti savo įsipareigojimus teikti paslaugas, kaip aprašyta Naudojimo sąlygose. Šie įsipareigojimai, be kita ko, apima draudimo pasiūlymų ir kitų produktų / paslaugų teikimą, užklausos trečiosioms šalims dėl jūsų transporto priemonės duomenų parengimą ir pateikimą, jūsų informavimą apie būtinus mūsų Programėlės pakeitimus ar atnaujinimus, mokėjimų per Programėlę administravimą, paslaugų, įskaitant administruojamas trečiųjų šalių, teikimą jums mūsų Programėlėje (tiek momentinių (pvz., degalų, įkrovimo, parkavimo, plovyklos ir pan.), tiek ilgalaikių paslaugų (pvz., automobilio draudimo, pagalbos kelyje, automobilio pardavimo skelbimų įkėlimo ir pan.).

Todėl kai kuriais atvejais galime naudoti jūsų kontaktus, kad pateiktume su paslaugomis susijusius pranešimus ir pranešimus per Programėlę, el. paštu, teksto žinutėmis, telefono skambučiais ir aktyviaisiais pranešimais. Tai apima paskyros informacijos pateikimą, informavimą apie paskyros sukūrimą Programėlėje, informavimą apie užsakymų patvirtinimus, mokėjimus, nebaigtų užsakymų priminimą ir svarbios informacijos ar pasikeitimų, susijusių su užsakyta paslauga, perspėjimą, taip pat informavimą apie saugumą ar kitas su paslauga susijusias problemas, susijusias su jūsų paskyra ar užsakymais. Tokie pranešimai yra būtini tinkamam mūsų paslaugų teikimui ir nėra laikomi reklaminiais pranešimais.

Asmens duomenų tvarkymo šiuo tikslu teisinis pagrindas yra su jumis sudarytos sutarties vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies b punktas) arba mūsų teisėtas interesas teikti svarbią su paslaugomis susijusią informaciją jums (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).

4.2. Siekiant gauti jūsų duomenis iš trečiųjų šalių ir rodyti juos Programėlėje

Jeigu suteiksite mus leidimą, galime naudoti jūsų asmens kodą, kad jūsų vardu gautume tam tikrus su jumis ar jūsų valdoma transporto priemone susijusius duomenis iš valstybinių registrų, duomenų bazių ar kitų teisėtų informacijos šaltinių. Šiuos duomenis rodysime Programėlėje jūsų paskyroje, kad galėtumėte efektyviau naudotis siūlomomis paslaugomis, pateikti užklausas ar užbaigti užsakymus.

Jums suteikus leidimą, mes galime periodiškai atnaujinti duomenis, kad įsitikintume, jog jie yra tikslūs ir išsamūs.

Asmens duomenų tvarkymo šiuo tikslu teisinis pagrindas yra jūsų sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas, BDAR 9 straipsnio 2 dalies a punktas). Prieš rinkdami duomenis iš trečiųjų šalių, paprašysime jūsų sutikimo (leidimo). Jūs galite nuspręsti sutikimo neduoti, tokiu atveju mes negalėsime prašyti duomenų iš trečiųjų šalių. Savo sutikimą galite bet kada atšaukti, o mes nustosime rinkti ir nebetvarkysime tokių duomenų.

4.3. Siekiant pateikti jums draudimo pasiūlymą

Tam tikrais atvejais galime perduoti jūsų asmens duomenis draudimo bendrovėms ar jų įgaliotiems atstovams (pvz., draudimo brokeriams), kad šie, remdamiesi gautais duomenimis, galėtų įvertinti draudimo riziką, apskaičiuoti individualią draudimo įmoką, suformuoti draudimo pasiūlymą ir pateikti jį jums per mūsų Programėlę.

Šiuo tikslu gali būti tvarkomi tokie duomenys kaip jūsų registracijos savivaldybė, vairavimo stažas, transporto priemonės valstybinis numeris, transporto priemonės techniniai parametrai, duomenys apie ankstesnius eismo įvykius ar žalas ar kita aktuali informacija, reikalinga įmokos skaičiavimui pagal draudiko taikomas rizikos vertinimo taisykles.

Duomenys perduodami tik tada, kai aiškiai išreiškiate norą gauti pasiūlymą ir duodate atitinkamą sutikimą Programėlėje (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas).

4.4. Siekiant valdyti mūsų bendravimą su jumis, susijusį su jūsų užklausomis ir skundais

Jūsų asmens duomenis (pavyzdžiui, jūsų pranešimus ir kitą bendravimą su mumis, įskaitant žinutes, įkeltus dokumentus ir kitą atitinkamą turinį, kurį pateikiate Programėlėje, taip pat kitą su mūsų tarpusavio bendravimu susijusią informaciją) tvarkome siekdami komunikuoti ir valdyti mūsų santykius su jumis, t. y. patikrinti jūsų nurodymus mums, atsakyti į jūsų užklausas ar skundus, taip pat užtikrinti, kad būtų laikomasi jūsų prašymų dėl jūsų teisių įgyvendinimo.

Asmens duomenų tvarkymo šiuo tikslu teisinis pagrindas yra teisinės prievolės pagal mums taikomus vartotojų apsaugos teisės aktus vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas) arba mūsų teisėtas interesas tvarkyti jūsų užklausas ir skundus (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).

4.5. Siekiant analizuoti, vertinti ir tobulinti mūsų Programėlę ir jums teikiamas paslaugas

Jūsų asmens duomenis (pavyzdžiui, techninę informaciją, surinktą jums naudojantis Programėle, paslaugas, kurias peržiūrėjote ar kurių ieškojote, ir kitus veiksmus Programėlėje) tvarkome siekdami užtikrinti kokybės kontrolę ir tai, kad mūsų Programėlės turinys būtų pateikiamas efektyviausiu jums ir jūsų įrenginiui būdu. Be to, jūsų asmens duomenis naudojame analitiniais, mokymo ar trikdžių šalinimo tikslais. Jūsų asmens duomenys taip pat reikalingi mums tobulinti savo procesus, produktus ir paslaugas.

Asmens duomenų tvarkymo šiuo tikslu teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas tobulinti mūsų Programėlės veikimą ir paslaugas, teikiamas jums per mūsų Programėlę (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).

4.6. Siekiant siųsti jums aktualius pranešimus ir naujienlaiškius bei informuoti jus apie trečiųjų šalių paslaugas, teikiamas mūsų Programėlėje

Jei davėte mums sutikimą arba jei jūsų atstovaujama organizacija yra mūsų klientė, galime naudoti tokius asmens duomenis kaip jūsų registracijos duomenys, el. pašto adresas, telefono numeris ir užsakymų istorija, kad pateiktume jums svarbią informaciją ir naujienas, kurios gali jus sudominti apie mūsų paslaugas ir (arba) mūsų grupės įmonių ar partnerių paslaugas, kurias galite gauti per mūsų Programėlę.

Asmens duomenų tvarkymo šiuo tikslu teisinis pagrindas yra jūsų duotas sutikimas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas).

Mes galime siųsti jums rinkodaros pranešimus per Programėlę, el. paštu, tekstiniais pranešimais ir aktyviaisiais pranešimais. Taip pat galime prašyti jūsų atsiliepimų apie mūsų veiklą ir paslaugas.

Galime naudoti jūsų asmens duomenis, kad suasmenintume rinkodaros pranešimus apie mūsų paslaugas ir (arba) pagerintume jūsų patirtį programėlėje, kad jie būtų jums aktualesni ir įdomesni (jei tai leidžiama pagal įstatymus). Tai gali apimti analizę, kaip naudojatės mūsų paslaugomis, siekiant tik pagerinti bendrą patirtį.

Siųsdami naujienlaiškius, galime rinkti gavėjų duomenis (ar atidaryti pranešimai, ar paspaustos nuorodos ir pan.), kad gautuose naujienlaiškiuose pasiūlytume aktualesnį ir labiau suasmenintą turinį.

Jei užsisakėte mūsų paslaugas ir tais atvejais, kai tai leidžia nacionaliniai įstatymai, manysime, kad norite, jog su jumis susisiektume aktyviaisiais pranešimais, el. paštu ir tekstiniu pranešimu su informacija apie panašias paslaugas ir pasiūlymus. Asmens duomenų tvarkymo šiuo tikslu teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas informuoti jus apie panašias mūsų paslaugas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas). Kai pagal nacionalinius įstatymus reikalaujame gauti jūsų sutikimą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies a punktas), kad galėtume siųsti reklaminius pranešimus, tai padarysime iš anksto.

Galime pasidalinti jūsų kontaktiniais duomenimis su duomenų tvarkytojais, kad palengvintume komunikaciją rinkodaros tikslais ar kokybės vertinimą. Jūsų informacija taip pat gali būti dalijamasi su mūsų grupės įmonėmis ir (arba) partneriais dėl jų pasiūlymų ir komunikacijos rinkodaros tikslais, jei toks dalijimasis duomenimis atitinka teisinius reikalavimus.

Savo sutikimą galite bet kada atšaukti arba atmesti naujienlaiškyje paspaudę nuorodą „atsisakyti prenumeratos“, pakeisdami Programėlės nustatymus arba atsiųsdami mums pranešimą el. paštu info@carone.app. Taip pat galite koreguoti rinkodaros pranešimų nuostatas. Jums atšaukus savo sutikimą, stengsimės nedelsiant sustabdyti naujienlaiškius, tačiau tai gali užtrukti. Dėl planuojamų naujienų kampanijų atšaukę sutikimą, galite gauti dar vieną pranešimą.

Atšaukus sutikimą, nebūtinai automatiškai turime ištrinti jūsų duomenis ar pateikti duomenų tvarkymo duomenis. Jei reikia, prašykite atlikti šiuos veiksmus atskirai.

4.7. Siekiant užtikrinti, kad mūsų Programėlė būtų saugi ir patikima ir kad būtų užkirstas kelias sukčiavimui

Jūsų asmens duomenis (pavyzdžiui, jūsų registracijos duomenis, su mokėjimais susijusius duomenis, techninę informaciją, surinktą jums naudojantis Programėle, paslaugas, kurias peržiūrėjote ar ieškojote, ir kitus veiksmus Programėlėje) tvarkysime siekdami užtikrinti mūsų Programėlės saugumą ir užkirsti kelią sukčiavimui, įskaitant pinigų plovimą.

Asmens duomenų tvarkymo šiuo tikslu teisinis pagrindas yra teisinės prievolės pagal mums taikomus kovos su pinigų plovimu teisės aktų vykdymas (BDAR 6 straipsnio 1 dalies c punktas) arba mūsų teisėtas interesas užtikrinti mūsų Programėlės saugumą (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).

4.8. Siekiant pareikšti, vykdyti ar ginti teisinius reikalavimus

Jei tapsime teisinio proceso, kurio subjektas esate jūs, šalimi arba jei pagal teisės aktus privalėsime rinkti ar pateikti informaciją apie jus, tvarkysime jūsų asmens duomenis, būtinus siekiant pareikšti, vykdyti ar ginti teisinius reikalavimus.

Asmens duomenų tvarkymo šiuo tikslu teisinis pagrindas yra mūsų teisėtas interesas ginti mūsų juridines teises (BDAR 6 straipsnio 1 dalies f punktas).

Pirmiau aprašytais atvejais, kai teisinis pagrindas tvarkyti jūsų asmens duomenis yra sutarties vykdymas arba teisinės prievolės laikymasis, jūsų asmens duomenis teikti yra privaloma. Jei šių duomenų nepateiksite, gali būti, kad negalėsime jums teikti Programėlės paslaugų arba negalėsite naudotis visomis Programėlės funkcijomis.

Galite būti tikri, kad niekada neparduosime jūsų informacijos trečiosioms šalims.

5. SU KUO DALIJAMĖS JŪSŲ DUOMENIMIS?

Kaip aprašyta ir mūsų Naudojimo sąlygose, mums gali tekti atskleisti jūsų asmens duomenis trečiosioms šalims, kad būtų lengviau teikti jums Programėlės paslaugas, draudimo pasiūlymus, pirkti ir valdyti draudimą bei teikti bet kokias papildomas paslaugas, kurių prašote naudodamiesi Programėle.

Jūsų duomenimis galime dalytis su:

Valstybiniais ar nacionaliniais registrais (pavyvzdžiui, transporto priemonių ir vairuotojų registrai, turto, nuosavybės ar teisių registrai ir pan.);
Draudimo bendrovėmis, draudimo brokeriais, perdraudikais, žalų administravimo įmonėmis ir pan. (pavyzdzdžiui, „Aon Baltic”);
Kitoms mūsų grupės įmonėms, taip pat UAB „cV Group“ ir „Carvertical OU“ verslo administravimo ir Programėlės kūrimo tikslais;
Trečiųjų šalių paslaugų teikėjais, kuriems nusprendėte atlikti mokėjimą naudodamiesi mūsų Programėle (pvz., parkavimo paslaugų teikėjais, degalinėmis, plovyklomis ir pan.);
Trečiosiomis šalimis, teikiančiomis mums IT įrankų ir paslaugų ir elektroninių ryšių paslaugas, pavyzdžiui, mūsų IT ir prieglobos paslaugų teikėjais, programėlės vystymo paslaugų teikėjais ir pan.;
Trečiųjų šalių mokėjimo paslaugų teikėjais, kai jūs atliekate mokėjimus naudodamiesi mūsų Programėle (pavyzdžiui, „Adyen“);
Advokatais, notarais, antstoliais, duomenų apsaugos pareigūnais, auditoriais, mokesčių, verslo, personalo valdymo ir kitais konsultantais;
Teismais, teisėsaugos ir kitomis valstybinėmis institucijomis;
Potencialiais verslo pirkėjais ar investuotojais, jeigu nuspręstumėme parduoti verslą ar jo dalį arba įgyvendinti struktūrinius verslo pokyčius.

Jūsų asmens duomenys trečiajai šaliai bus atskleidžiami tik tuo atveju, jei ji sutiks laikyti jūsų informaciją konfidencialia ir ji bus naudojama tik konkrečiam tikslui, dėl kurio mes ją jai pateiksime. Atkreipkite dėmesį, kad, kai naudodamiesi mūsų Programėle perkate ir naudojatės trečiųjų šalių paslaugomis, jums bus taikomos atitinkamo paslaugų teikėjo naudojimo sąlygos ir privatumo politika (kuri skirsis nuo mūsų). Be to, mūsų Programėlėje gali būti pateikiamos nuorodos į trečiųjų šalių svetaines. Jei pasinaudosite nuoroda į bet kurią iš šių svetainių, atkreipkite dėmesį, kad šios svetainės turi savo privatumo politiką ir kad mes neprisiimame jokios atsakomybės už šias politikas. Raginame jus atidžiai perskaityti šias trečiųjų šalių naudojimo sąlygas ir privatumo politikas.

6. DUOMENŲ PERDAVIMAS Į KITĄ VALSTYBĘ

Jūsų asmens duomenys gali būti saugomi ir tvarkomi už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų, valstybėse, kuriose gali būti taikomos kitokios nei mūsų duomenų apsaugos taisyklės. Tačiau mes užtikrinsime, kad jūsų asmens duomenys už EEE ribų būtų perduodami tik tada, kai bus taikomos tinkamos apsaugos priemonės. Jei norite sužinoti daugiau informacijos apie šias apsaugos priemones, turėtumėte susisiekti su mumis pasinaudoję šioje Privatumo politikoje nurodytais kontaktiniais duomenimis.

7. DUOMENŲ SAUGOJIMAS IR IŠTRYNIMAS

Dedame visas pastangas, kad jūsų duomenys būtų saugūs, ir esame nustatę aukštą saugumo ir konfidencialumo lygį. Jūsų asmens duomenis saugosime tik tiek, kiek tai bus būtina atitinkamiems šioje Privatumo politikoje nurodytiems tikslams įgyvendinti ir mūsų teisinėms bei reguliavimo prievolėms vykdyti, o paskui juos saugiai sunaikinsime.

Jei jūsų asmens duomenis tvarkysime remdamiesi jūsų duotu sutikimu, tokius duomenis saugosime tol, kol savo sutikimą atšauksite. Jūsų duomenys, tvarkomi šioje Privatumo politikoje aprašytais tikslais, bus saugomi ne ilgiau kaip 10 metų nuo mūsų sutartinių santykių pabaigos.

Išsamesnės informacijos apie įvairių rūšių per Programėlę siūlomų paslaugų duomenų saugojimo laikotarpius galite gauti susisiekę su mumis šioje Privatumo politikoje nurodytais kontaktiniais duomenimis. Atkreipkite dėmesį, kad jūsų asmens duomenis galime saugoti ilgiau, nei iš pradžių nustatyti laikotarpiai, tais atvejais, kai tai mums būtina teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar apginti arba kai tai privaloma pagal teisės aktus.

Panaikinus jūsų paskyrą, galime ir toliau naudoti jūsų anonimizuotus duomenis (pagal kuriuos negalima nustatyti jūsų tapatybės), kurie yra agreguoti su kitų naudotojų anonimizuotais duomenimis. Šiuos agreguotus duomenis naudojame duomenų analizės, profiliavimo ir tyrimų tikslais.

8. SLAPUKAI

Jums lankantis internetinėje svetainėje, siekiant užtikrinti turinio ir funkcijų pateikimo kokybę, yra naudojami slapukai (angl. cookies) ir kitos panašios technologijos. Slapukai – tai nedideli informacijos tekstiniai failai, išsaugomi Jūsų interneto naršyklėje arba kompiuteryje, kurie padeda mums atpažinti Jus kaip svetainės lankytoją, išsaugoti lankymosi svetainėje istoriją ir pagal tai pritaikyti Jums asmeninį turinį, užtikrinti greitesnį ir patogesnį svetainės naudojimą, analizuoti Jūsų elgesį ir taip tobulinti teikiamas paslaugas.

Mūsų internetinėje svetainėje yra naudojami šie slapukai, kurių detalus sąrašas, jų funkcijos ir galiojimo laikas pateikiamas žemiau esančioje lentelėje.

Būtini slapukai – padeda užtikrinti Interneto svetainės tinkamą pateikimą ir funkcionalumą. Šie slapukai yra būtini tinkamam Interneto svetainės naudojimui, kurio pagrindas yra tinkamas sutarties vykdymas Jums lankantis Interneto svetainėje, o mums užtikrinant apsilankymo kokybę bei saugumą.
Funkciniai slapukai – padeda prisiminti Jūsų pageidavimus tokius kaip kalbą, paieškas, anksčiau peržiūrėtą informaciją, svetainės prisijungimo duomenis ir taip sukuria efektyvesnį Interneto svetainės naudojimą. Šie slapukai nėra būtini, tačiau ženkliai pagerina Interneto svetainės naudojimosi kokybę. Šių slapukų renkamų duomenų tvarkymo pagrindas yra Jūsų sutikimas.
Analitiniai slapukai – padeda mums suskaičiuoti Interneto svetainės lankytojus, bei stebėti kaip Jūs naudojatės Interneto svetaine t. y. kokių paslaugų ieškote, kokias paskyras dažniausiai lankote, kiek laiko lankėtės Internetinėje svetainėje. Šių slapukų renkamų duomenų tvarkymo pagrindas yra Jūsų sutikimas.
Reklaminiai slapukai – padeda optimizuoti ir pagerinti Internetinės svetainės reklamų ir komunikacijos efektyvumą, bei užtikrinti, kad pateikiama medžiaga Jums yra įdomi ir aktuali. Naudojame savo ir trečių šalių slapukus, kad pateiktume suasmenintą reklamą, kuri pagrįsta Jūsų naršymo veiksmais. Šių slapukų renkamų duomenų tvarkymo pagrindas yra Jūsų sutikimas.

Paskutinį kartą 2025-07-07 sugeneruota išsamesnė informacija apie naudojamus slapukus, pagal “Cookie script”:

9. JŪSŲ TEISĖS

Esame įsipareigoję užtikrinti teises, kurias fiziniams asmenims suteikia Duomenų apsaugos teisės aktai. Atminkite, kad šios teisės dažnai nėra absoliučios ir gali būti taikomos išimtys.

Norėdami pasinaudoti savo teisėmis, susisiekite su mumis naudodamiesi šioje Privatumo politikoje nurodytais kontaktiniais duomenimis.

Teisė būti informuotam: turite teisę gauti aiškią, skaidrią ir lengvai suprantamą informaciją apie tai, kaip naudojame jūsų asmens duomenis, ir apie jūsų teises. Todėl jums pateikiame šioje Privatumo politikoje nurodytą informaciją.
Teisė susipažinti su duomenimis: turite teisę susipažinti su mūsų turimais jūsų asmens duomenimis.
Teisė į duomenų ištaisymą: turite teisę prašyti mūsų (ir trečiųjų šalių, kurioms perduodame jūsų asmens duomenis) ištaisyti jūsų asmens duomenis, jei jie tampa netikslūs.
Teisė reikalauti ištrinti duomenis: turite teisę prašyti mūsų ištrinti jūsų asmens duomenis. Jei asmens duomenys bus ištrinami pagal jūsų prašymą, mes išsaugosime tik tokias informacijos kopijas, kurios būtinos mūsų ar trečiųjų šalių teisėtiems interesams apsaugoti, valdžios institucijų nurodymams vykdyti, ginčams spręsti, problemoms šalinti arba bet kokiai jūsų su mumis sudarytai sutarčiai vykdyti.
Teisė apriboti duomenų tvarkymą: turite teisę tam tikromis aplinkybėmis apriboti jūsų asmens duomenų tvarkymą, įskaitant atvejus, kai mums nebereikia jūsų asmens duomenų, tačiau jūs norite, kad mes juos išsaugotume, kad užtikrintume, jog jie ir toliau būtų prieinami jums dėl teisinių reikalavimų.
Teisė į duomenų perkeliamumą: tam tikromis aplinkybėmis turite teisę gauti ir pakartotinai naudoti savo asmens duomenis savo tikslams naudodamiesi įvairiomis paslaugomis.
Teisė nesutikti: turite teisę bet kuriuo metu nesutikti, kad su jumis susiję asmens duomenys būtų tvarkomi remiantis mūsų teisėtais interesais. Jei galime įrodyti, kad turime įtikinamų teisėtų pagrindų tvarkyti jūsų asmens duomenis, kurie yra viršesni už jūsų interesus, arba jei jūsų asmens duomenys mums reikalingi teisiniams reikalavimams pareikšti, vykdyti ar ginti, mes galime toliau juos tvarkyti. Priešingu atveju privalome nutraukti atitinkamų asmens duomenų naudojimą.
Teisė atšaukti sutikimą: jei davėte sutikimą rinkti, tvarkyti ir perduoti jūsų asmens duomenis konkrečiu tikslu, turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą tam konkrečiam duomenų tvarkymui. Savo sutikimą galite atšaukti susisiekdami su mumis el. paštu info@carone.app.

10. ŠIOS PRIVATUMO POLITIKOS PAKEITIMAI

Ateityje galime keisti šią Privatumo politiką, kad atspindėtume Programėlės funkcionalumo arba jūsų asmens duomenų tvarkymo pokyčius. Bet kokie šios Privatumo politikos pakeitimai bus skelbiami čia ir, jei pakeitimai bus esminiai arba jei nuspręsime, kad tai tikslinga, apie juos jums bus pranešta aktyviuoju pranešimu arba kitu, mūsų manymu, tinkamu būdu. Prašome dažnai tikrinti, ar yra atnaujinimų arba pakeitimų.

11. SKUNDAI

Jei turite nusiskundimų dėl jūsų asmens duomenų tvarkymo ar kitų susijusių klausimų, susisiekite su mumis el. paštu info@carone.app. Būsime dėkingi už galimybę atsakyti į bet kokius jums rūpimus klausimus ar nusiskundimus, susijusius su Programėle ir mūsų duomenų tvarkymo veikla.

Tačiau jeigu turite prieštaravimų dėl to, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, visada turite teisę pateikti skundą savo nacionalinei duomenų apsaugos institucijai. Lietuvoje tai yra Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija. Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos kontaktinius duomenis galite rasti adresu https://vdai.lrv.lt/.